Formmail é um script escrito em Perl, para envio de dados de um formulário por e-mail.

Você pode baixar o Script do FormMail aqui:
http://www.scriptarchive.com/download.cgi?s=formmail&c=txt&f=FormMail.pl

No script você deve fazer as seguintes alterações:

$mailprog = '/usr/slib/sendmail -i -t';

@referers = ('seudominio.com.br','IP_do_Servidor');

IMPORTANTE: O Upload do script deve ser feito no modo ASCII e as permissões para este script devem ser configuradas com CHMOD 755

No seu formulário os seguintes campos são obrigatórios:
------------
"recipient": destinatário do e-mail
Syntax:
input type=hidden name="recipient" value="Este endereço de e-mail está protegido contra spambots. Você deve habilitar o JavaScript para visualizá-lo." OU
input type=hidden name="recipient" value="Este endereço de e-mail está protegido contra spambots. Você deve habilitar o JavaScript para visualizá-lo.,Este endereço de e-mail está protegido contra spambots. Você deve habilitar o JavaScript para visualizá-lo.">Este endereço de e-mail está protegido contra spambots. Você deve habilitar o JavaScript para visualizá-lo.,Este endereço de e-mail está protegido contra spambots. Você deve habilitar o JavaScript para visualizá-lo."
------------

Exemplo de um formulário:

FORM METHOD=POST ACTION="http://seudominio.com.br/cgi-bin/FormMail.pl"
input type=hidden name="recipient" value="Este endereço de e-mail está protegido contra spambots. Você deve habilitar o JavaScript para visualizá-lo."
input type=hidden name="subject" value="Assunto do e-mail"
input type=hidden name="redirect" value="http://www.seudominio.com.br/pagina.htm"
input type=text name="realname"
input type="submit" name="Submit" value="Enviar"
/form

Para as instruções completas para configurar o Formmail, acesse:
http://www.scriptarchive.com/readme/formmail.html#setting_up

Obs.: Por motivos de segurança não aceitamos mais a versão CGI do FormMail em nossos servidores.